folding screen

Huizhou culture museum " People walk in a clear mirror while birds fly in a folding screen. "

“人行明镜中,鸟度屏风里 ”,徽州自古以来就是一个美好的地方.

A miniature gilded folding screen is placed behind them, just like the real imperial throne of the ancient court.

在他们身后摆放着一个小小的镶着金边的屏风，和古代皇宫里的宝座一样。

The room was divided by a folding screen.

房间有一个折叠屏风分隔开.

She got undressed behind a folding screen.

她在折叠屏风后脱掉衣服。

Folding screen paintings are in ink or gouache on plain or gilded paper or silk.

屏风画是用水墨或水彩作于不镶边修饰或镶边修饰的纸和丝绸上。

The origin of Japan folding screen painting traced back to Tang Dynasty in ancient China.

日本屏风画源于中国古代唐朝，由于受唐代绘画的影响极深故而形成“唐绘”。

With a backdrop--usually a pair of screen doors, a table, a folding fan and a block of wood ( known as xingmu)--Shan won a large base of enthusiastic fans for his solid techniques and improvisation, describing the scenes in the book in vivid and captivating ways, like movie clips.

通常以一对屏风、一张桌子、一把折扇、一块醒木为背景，单田芳凭借扎实的技巧和即兴演绎，将书中的场面描绘得如电影片段般生动逼真，引人入胜，虏获了大批热情的粉丝。

The crystal embroidered art painting can be used as wall-mounted decoration, table decoration and ground folding screen for indoor decoration and beautification.

本实用新型可制成墙上挂件、桌面摆件和地面屏风，用作室内装饰美化。

Folding screen in interior is analyzed from such aspects as its history, origin, types, manufacturing, materials, decoration, function and character, choice and application. The prospect of folding screen is discussed, too.

本文从屏风的历史与渊源，屏风的分类，屏风的制作材料，屏风的装饰，屏风的作用与特征，屏风的选择与应用，屏风的展望这几个方面分析家居屏风。

Naturally, the screen was covered in pop-up ads. I sat in my hard folding chair and began closing all the little windows.

自然，屏幕上全是弹窗广告。我坐到我那张硬邦邦的扶手椅上，开始把所有的小窗口关掉。

I went in and hid myself behind a folding screen.

我进去，藏在一个屏风的后面。

In other words, "The folding screen" takes the structure, it has the division space function.

换而言之，屏风作为构造物，它具有分割空间的功能。

On Culture of Folding Screen in Interior

屏风的历史渊源及其文化脉络

Folding Screen Picture ( one of the fragments), ink and pigment on silk, 15.7 cm in height, excavated from a tomb at Astana, near Turpan, the Xinjiang Uygur Autonomous Region.

屏风画残片（局部），绢本设色，纵15.7厘米，新疆维吾尔自治区吐鲁番阿斯塔那古墓出土。